¿Volverás a mí? (verba volant)

Ayer durante el paseo playero vespertino pasé cerca de una pareja que estaba en la arena, aprovechando los últimos rayos de sol.  Se estaban mirando.  Él, que parecía nativo, dijo lentamente:

--¿Tú volver a mí? Volver...

Y hacía un gesto para intentar explicar semejante concepto abstracto.

Ella callaba y miraba perpleja.

Esa escena, bajo un sol casi otoñal, encarnaba un doble tópico, el de los amores veraniegos interculturales y el de la impotencia políglota hispana.  

Alfredo Landa sigue entre nosotros.